彩香最愛弘子前輩2nd stage(2025)──想再多靠近妳一點

※這次副標題來自ED曲短夜的其中一句歌詞「もっと近づきたいよ」,這是這個夏天的愛歌,雖然是很直接描寫情慾的歌,卻沒有太煽情的感覺,反而能從中感受到彩弘在談戀愛時努力想靠近對方的浪漫氛圍,是一首很甜很可愛的歌曲~

彩弘S2 ep1

穩定發糖也穩定搞笑,第一集算是在意料之中,劇情略淺但考量到第二季也才六集,與其讓她們吵架不如發糖更能讓觀眾們開心(吃醋什麼的那不叫吵架),作為觀眾我也是一邊看一邊在內心冒著粉紅泡泡,尖叫著看完了第一集!

對我來說這對cp之所以吸引我,除了弘子前輩這個角色本身的魅力加乘之外,讓我感動的其實是彩香勇敢追愛的勇氣,我好奇的是這兩人之間的愛在‘’告白之後‘’的摸樣,除了甜蜜的同居日常之外,我更想看的可能是在她們之間那個足以跨越年齡差的某種東西,簡單來說大概就是年齡差情侶的一些あるある(?)

另外我其實也想看兩人同居以後可能因為生活習慣而產生的摩擦,畢竟一個從來沒有好好愛過人、另一個則是第一次談戀愛,不過她們之間彷彿完全沒有什麼磨合期就是了,弘子在戀愛關係中居然是無限寵溺派,寵彩香寵到甚至說出妳有活著就好,我猜彩香希望的是更對等的關係吧,也難怪會煩惱了,被理佐吐槽是在養貓我也是笑瘋了。

弘子考慮到的是兩人的年齡差、職場上職等的差距,正因為是權力不對等的關係,她不希望在情感關係中讓彩香感到不舒服,雖然能夠理解但這跟把女朋友當成三歲小孩完全是兩回事啊,弘子跟彩香同居這一年來看起來都是一副完美的前輩摸樣,這這麼長時間下來難道一點都不累嗎?感覺她在酒吧裡喝酒的樣子還更放鬆一點呢,我也更喜歡這個時候的弘子。

下集是彩香週末出差意外碰上參加妹妹婚禮的弘子,感覺這季直到最後大概還是不會走到見到家的地步,但要是弘子能向妹妹好好介紹彩香的存在,對她來說也是一大進步吧。

p.s

1.第二季的理佐感覺變得更可愛了,看到她和響子在一起後幸福的摸樣,很為她感到開心。

2.很喜歡理佐這集有句台詞是「那種事情是看心情不是比快的」這句主要是安慰彩香,但真的說得很好,每一對伴侶都有屬於她們的相處模式,幸福的答案也不是只有一種。(不過以弘子過往出手的速度來看,一年了什麼都沒有發生,親親抱抱只差沒有舉高高,前輩果然是把彩香當貓在養吧 ?)

 

彩弘S2 ep2

上集看完才在猜這季彩弘可能不會見家長,沒想到第二集居然見到了!彩香把弘子的妹妹景子當情敵也就算了,連媽媽都一起誤會ww(是說弘子前輩一家都好漂亮~導演選的演員演起一家人也沒有違和感)

在面對前輩的家人時,彩香從來沒有掩飾對前輩的愛,這樣表現是很率直沒錯,但是我看到這段暗自感到擔心,弘子前輩是深櫃,對家人是沒有坦承自己喜歡的人是女孩子的,甚至在妹妹景子面前假裝有男友,考慮到前輩的立場,以及出櫃這種事情實在急不得來看,我還是覺得彩香過於莽撞了……好在妹妹景子最近似乎迷上泰百,多少能夠理解彩香的立場,甚至佩服自家姐姐是個連女生都會喜歡上的帥氣存在,至於媽媽看起來是不反對的態度,但媽媽跟妹妹的這種反應,全都是建立在「因為是別人家的孩子所以可以接受」吧?社會上客觀存在的事實並不會令人質疑,可是要是發生在自己的家人身上呢?能否接受還很難說,畢竟前輩也瞞著家人這麼多年了,當下前輩對家人算是矇混過去了(媽媽妹妹都以為是彩香單戀前輩),只是這樣做似乎距離彩香想達成的「和弘子成為真正的情侶」這一目的越來越遠了。

彩香一直想真正和前輩心意相通,但我看到第二集覺得她完全努力錯方向ww彩香是不是覺得只要擺脫被溺愛的後輩角色,和前輩「做了」就是真正的情侶呢?看她這麼積極讓我想到第一季弘子面對彩香的告白,她問彩香「妳想和我成為怎樣的關係呢?」那時候彩香說了親吻、擁抱、約會,這些第一季時她跟前輩全都做過了,可是前輩還是一度拒絕彩香,我想彩香在第二季求歡不成這段,並不能單純當作搞笑段子來看,雖然劇組拍得很歡樂,但這其實是第一季兩人交往問題的延續--伴侶應該是什麼樣的存在?

同居生活固然甜蜜,弘子竭盡所能寵著彩香,她不厭其煩地對著彩香說今天也很可愛、感謝彩香今天也有好好活著,甜言蜜語說盡卻始終沒能真正面對彩香的需求,至於彩香,看起來很積極但其實她沒有想到弘子為什麼不更進一步的理由,看到這裡我想到的是,其實她們倆需要的並不是身體上的親密關係,而是應該好好坐下來談一談,談彼此的缺點、聊互相在意的事,未來想要什麼樣的生活,就算這樣完全不甜蜜,甚至可能盡是些嚴肅無聊、讓人倍感壓力的話題,但所謂的認真交往,大概就是指向彼此的靈魂靠近的過程吧。

 

p.s

1.本集前輩總算搞清楚第一集她只是發酒瘋,其實沒有真的對彩香出手,精神一放鬆下來就秒睡了,睡前喊彩香過來睡她旁邊,語氣很溫柔讓人很暈(然後口氣也蠻像喊寵物來旁邊睡的 )

2.喜歡這集酒吧裡的大家給彩香出主意的橋段,理佐擔心彩香時的表情好可愛,也許是不忍心看女朋友這麼煩惱,響子才會接過電話對彩香提建議的吧,響子看著理佐的眼神也很有愛,好想看這對的故事~是說感覺響子其實不是那麼熱心助人的人,大概只是想順便看弘子出糗然後嘲笑她。

3.看下集預告前輩有綁小馬尾耶~

4. 片尾有彩弘趟在床上跳夏威夷手舞(?)很可愛啦,不過看得出來兩位演員已經是在角色之外的狀態了,就是平常ins宣傳裡的打打鬧鬧

5.最後這幕弘子抱著彩香睡著的畫面我好喜歡,簡直美如畫!導演真的很會拍,很喜歡她對於戀愛感氛圍的營造,彩香弘子在劇中兩人聊天的時候,有時會讓我覺得有一點彼此之間過於客氣、甚至是不太像情侶的尷尬感,可能也是因為角色設定上本來彩弘就有年齡差,外加一方對另一方的極度崇拜(?)但在不配台詞的畫面裡,又到處充斥著粉紅泡泡,只能說導演太會拍。

 

彩弘S2 ep3

上集看完就覺得彩香真的該找弘子前輩好好談談,她們之間需要的不是什麼火花而是真誠地談話。這集倆人是好好談了,然後該做的也做了,不過沒想到最後又補上一刀,前輩又把馬尾扎起來了,默默築起高高的心牆,就像第一季時那樣一個人鑽牛角尖。

我對於彩香所執著的「真正的情侶」感到困惑,也許對彩香來說那是倆人情感上像是里程碑一樣的存在,可是做完了然後呢?彩香再怎麼積極,只要弘子心中的結沒有解開,倆人的關係始終都很難走向下一步,彩香跟弘子他們眼中的對方,以及兩人目光所凝視著的關於未來的摸樣,顯然是反方向,對彩香來說親密關係是開始,而對弘子來說可能象徵的是結束,光就這一點來說兩人的差異就很大了,一想到她們彼此其實都是為了對方著想,明明想讓喜歡的人在關係中能更自在,卻總是弄巧成拙就很令人難過。

看過ep3是有比較理解前輩的心境變化了,畢竟從前的前輩可以說是欲望的野獸(雖然森さん的臉正派到我真的無法想像她花心的樣子ww ),她過去從沒有好好談過感情,是彩香的不放棄讓她願意和彩香進入伴侶關係,穩定交往後她第一件做的事情就是約束自己,她怕嚇跑沒有經驗的彩香、也怕過去那個愛玩的自己會不會因為失去新鮮感就膩了,她真的好害怕被彩香討厭,每當弘子對著自己默念著:「我要更自律。」看了真的蠻讓人不捨的,她喜歡彩香卻沒有自信自己能好好愛她,當然也有更深一個層次的解讀是……要是彩香在嘗試過後真的覺得生理上無法接受又該怎麼辦?弘子只能愛著女性,可是彩香愛上的是弘子,只是弘子恰巧是女性罷了,光就這點來說我就彷彿看見了各大彩虹版上的悲傷故事了。

弘子的擔憂很實際,作為年長的一方她有很多放不下的矜持,我能理解她希望在彩香面前想一直維持著完美又可靠的形象,可是忍耐久了也是會累的吧?要是能多多依賴一下彩香就好了,我想彩香也很期待能被前輩依賴吧。

p.s

1.看完這集很想吐槽弘子前輩的理智線是用不銹鋼做的是嗎?彩香花錢升級裝備好不容易才讓前輩理智線斷掉一個晚上,豪華客房可不是能常常課金的,還好最後有成功,不然我都替彩香心疼錢包了。另外個人覺得睡醒隔天直接冷落伴侶,就算在已經知道前輩這是在克制自己的前提之下,我還是覺得這樣超過份。另外前面有段在演弘子過度保護彩香,想在彩香身上裝GPS也太過份了XD

2.前面兩人在打架我就笑到停不下來,套招套到我懷疑劇組是不是有請武術指導。正當我覺得可能又要流於搞笑套路時,後面的鏡頭真的有驚豔到我!雖然不是唯美走向令人有點意外,總覺得前輩會對彩香溫柔一點,不過考慮到彩香一直在玩火,這個結果好像蠻理所當然的ww此處必須大力稱讚導演好會拍,以及森さん真的很會演,弘子前輩眼神裡的佔有慾隔著螢幕都能感受到,日百能拍到這個程度很讓人驚喜,可惜這次這個導演好像只負責前面三集,後面三集好像會換人,希望接下來也能繼續維持高水準啊~

3.前幾天看了直播,響子跟理佐就連戲外都好好嗑,戲內戲份少真的好可惜,劇組要不要考慮拍一個理響cp的短篇啊?好想看她們怎麼在一起的。

 

彩弘S2 ep4

看完這集深深皺起了眉頭,內心情感很複雜,感覺像被編劇擺了一道,但下一秒又在想,也許這才是我想在彩弘之間看到的情感鋪陳。

上集弘子前輩的理智線原來只斷了一半,在推倒之前的吻我相信前輩心裡是真的想過不如豁出去算了,就這樣順水推舟也無所謂吧?可是一看到彩香的濕潤的眼睛,理智終究戰勝了欲望。彩香什麼都不明白,明明前面劇情那樣認真地向理佐討教,甚至要寫筆記,我也是沒想到最後這孩子身上的問題可能不是出在沒有魅力或是策略錯誤,而是連健康教育都沒有學好啊!看到酒吧裡的姐姐們一臉傻眼,瞬間明白前輩的自律絕對不是想太多ww 弘子的鑽牛角尖或許跟過去的交往經歷有關,她怕控制不了自己最後傷害到彩香,愛和欲望在戀愛當中都是再正常不過的情感,只是在弘子心裡或許那象徵著束縛與傷害,這份看似過度保護的神經質,看完ep4令人感嘆這也許誤打誤撞地保護到彩香了也說不定。

過去的弘子每一段感情的時間都不長,短期的甜言蜜語對搭訕很有效,可是長期呢?彩香總說弘子是自己的初戀,所以她什麼都不懂,其實弘子又何嘗不是?在長期經營感情這方面,弘子確實也是第一次,兩個人都好笨拙地在為對方著想。

明明在一個屋簷下生活,弘子卻刻意拉開距離,像對待客人那樣拿出了侍奉的精神對待彩香,表現得冷淡是為了讓自己躁動的心冷靜下來,卻不想這樣其實也是冷落了心愛的人,弘子把彩香當小貓一樣疼愛,卻忘了這隻小貓身上有的不光只是純真而已,是彩香的勇氣與真誠成就了這段感情,當時的告白讓弘子決心好好珍惜眼前的女孩,除了給與生活上的照顧,真正的珍惜也包含了傾聽伴侶的想法,那麼前輩真的有好好聽彩香的話嗎?每當彩香質問弘子為什麼不出手時,弘子腦袋裡想的全是彩香好可愛(?)就算看著對方的眼睛卻還是沒將彩香的願望好好聽進去,至於彩香靠近前輩的方式,除了身體上的,更需要的是心理層面的吧,在彩香眼裡前輩一直都很完美,彩香還沒能看見在前輩這個身份的背後,其實還藏了一個膽小又脆弱,內心滿懷不安的弘子,却魅了以後兩人的靈魂才能向彼此更靠近一步,假使倆人能連同缺點也能一併包容彼此,或許就能成為彩香所執著的「真正的情侶」了吧。

感覺倆人還有好長一段路要走,不過在那之前……彩香先去把健康教育課程好好地上完吧。

本集主cp的部份因為弘子開啟工作狂模式少了很多互動,但也多虧彩香去酒吧找姐姐們談心,多了很多理佐跟響子的戲份,雖然還是沒有提到理響是怎麼走到一起的,但能看到她們互動也很滿足了,令人意外的是理佐在關係中居然主導的那方,稍微擺個臉色就讓響子慌得要哭了,看起來真的很怕理佐生氣的樣子,說起年紀設定的話,理佐應該也是比響子小的,理佐雖然像隻小狗那樣溫馴可愛,但意外地有著獠牙啊,這對的相處模式真的很有意思呢,原著裡理佐曾經短暫跟彩香在一起過,當時為了怕彩香回去喜歡弘子,理佐甚至直接找弘子表明立場,大概從這裡就看得出來理佐雖然是可愛小狗,但牙齒還是挺銳利的ww

p.s

1.本集出場的潤堪稱行走的費洛蒙,演員本身氣質帥帥的,就是那種即使是直女也會覺得帥的那種,然後還是低音炮,耳語簡直犯規,人是帥但拍出來的感覺,與其說是有魅力,倒不如說是因為弘子跟響子以前根本就是欲望傻瓜,鷸蚌相爭之下,才會總是讓站在一旁的潤漁翁得利吧。

2.希望下集前輩好好聽人家講話,再繼續沉迷於彩香的美貌的話,彩香乾脆把前輩的眼睛遮起來好了(?)

3.理佐老師快點開班了,彩香在線等,很急。

4.前輩醉後失憶亂找人的習慣不改不行,玩的時候不記得就算了,一覺醒來還得不斷為自己根本不記得的事情道歉,看下集預告都土下座了,人太壓抑是會被欲望反噬的。

 

彩弘S2 ep5

想要長久地在一起,就必須忍耐。這是彩香和弘子共同的心聲,對於所謂的忍耐,兩人有各自的詮釋,只是……忍耐真的是維持戀愛關係的答案嗎?

弘子害怕自己的慾望會傷害彩香,也覺得不要在感情中掀起波瀾,彼此不吵架結果是兩人的情投意合似乎成了浮於表面的甜蜜,為了維持穩定的關係,弘子盡了最大的努力去維持作為前輩的完美形象,年長的一方會有矜持可以理解,弘子確實也是愛照顧人的性格,可是堅強可靠的形象背後,膽小怯懦也是弘子的一部份,當時彩香在告白的時候就說了希望為弘子分擔,不過顯然交往一年多了,弘子並沒有聽進去。作為觀眾我也是被前輩帥氣的摸樣吸引,但看著她們一段時間後,其實我更想看到弘子在關係中自然放鬆的摸樣,所以第五話能看到兩人透過吵架謹慎思考交往的形式,真的很令人開心,這也是我想在彩弘之間看到的互動,談戀愛就是要用「談」的啊,她們之間比起做不做的問題,更重要的是需要好好溝通。

至於彩香則是覺得前輩不碰自己,是因為自己太幼稚,年齡差擺在眼前是無從改變的事實,自己必須變得更成熟才能與前輩比肩前行,那麼,成熟的定義是什麼呢?在彩香這邊看來似乎是變得更穩重,要想一直和最愛的前輩在一起,她同樣得出了忍耐這個答案,忍耐前輩遇事總是用曖昧又迂迴的態度、忍耐對前輩晚歸不報備的行為,在一起之前彩香就知道前輩過去是愛玩的人,這次突然一晚上不回家,再深厚的愛都難免會動搖吧,對同一屋簷下一起生活的伴侶來說,偶爾外宿不是問題,但不好好報備的話,基於安全理由會擔心也是人之常情,這次前輩真的是做錯了……看到這幕很想吐槽前輩土下座的姿勢實在是過於熟練,不愧是被眾多前女友打過巴掌的女人ww 彩香要再更認真發火才行啊!前輩是裝傻慣犯,不好好生氣一次她跟本不懂啊~是說彩香這集在心裡偷罵前輩是バカ、スケベ魔人超好笑,完全可以理解為什麼每次前輩看彩香唸她,都忍不住感嘆自己的女朋友好可愛。

從某次的野餐約會開始的同居生活,從立場跟現實上的經濟考量而言,彩香不可能提出要求,所以必須是由前輩這邊來說,曾經對是否進入感情關係有諸多考慮的弘子,這次主動提出同居,倒底又經過了多少次的掙扎呢?弘子提出邀請的台詞是要不要每天早上都一起吃早餐呢? (某種程度上是非常昭和的邀約,感覺是曾在古早漫畫裡出現過的求婚台詞,類似於想每天都喝到妳煮的味噌湯之類的,老派的浪漫非常有弘子前輩的風格)光是提出邀請這件事,其實就象徵了弘子對這段感情的誠意了,一想到她是會猶豫不決的人,更覺得此刻的前輩或許拿出了畢生的勇氣,她好愛彩香,是真的想要好好經營這段關係,彩香也是明白了這點,當時才會高興地抱住了前輩吧。之前看過上映前的粉絲見面會的紀錄,在問到兩位演員最喜歡第二季的哪一幕時,兩位都回答了野餐這幕,在彩弘的關係當中,比起做不做,我想這一幕更能代表兩人的關係是「更進一步」的,一起生活意味著更多生活習慣與性格上的磨合,並不是簡單的我愛你就可以帶過一切,甚至可以說這是非常考驗情侶關係的試驗呢(但是在劇情設定上交往一年同居半年才有了第二季這些故事,想想也是有點太晚了,交往有問題的話,同居三個月左右就會發現了吧?只能說前輩太會偽裝,而彩香也過於遲鈍了)。

在兩人交往第一次牽手的場景,弘子在伸手前抿了抿嘴唇,先碰了彩香的手腕才慢慢滑到手掌,這是珍惜、是緊張也是不安,弘子過去在公司一直瞞著大家她交往的對象只會是女性的事,就知道她很在意外人的目光,在下班回家路上,我想這應該是離公司不算太遠的距離,或許會遇見同事或上司也說不定,可是為了回應彩香真摯的感情,她在街上伸出手去牽了彩香,不是像朋友那樣牽著玩,而是十指緊扣,這對過去躲躲藏藏的弘子來說意義非凡,個人非常喜歡這段,從畫面感到演員間的互動都好讓人心動,在那之後的同居日常,一起吃飯、化妝、交換衣服穿都好甜蜜,非常有戀愛感,在吵架的時候還能回憶起彼此甜蜜的時光,越能表現出彼此都是很在意對方的。

「請不要放開這隻手喔。」牽手後彩香這樣對前輩說,第一次談戀愛的彩香,沉浸在戀愛的喜悅裡,也許並沒有想太多吧,看到這段我不禁想,她心中永恆的份量,和弘子恐怕是不一樣的,正因為經歷太多,弘子才明白永遠一詞是多麼沉重的承諾,會煩惱、會想太多、會不知所措,這樣的弘子可愛又令人心疼,但就像潤所說的,兩人關係要往什麼方向走,不能僅憑一個人做決定。

世上沒有毫無缺點的人,更不存在完美的戀愛,有的只是適合彼此的交往模式,她們一起生活了半年,有一起吃早餐的約定、互相幫忙吹頭髮的甜蜜、出門前的親吻與擁抱、睡前弘子伸出手臂給彩香做枕頭的溫暖,這些透過時間逐漸建立起來的「日常」才是兩人生活的全部,一直在一起究竟意味著什麼呢?其實兩位早就明白了不是嗎?

這集結尾彩香故意留了紙條讓弘子不要去找她,看了真是想吐槽……這對cp真的是不會好好說話,看下集預告兩人大概要好好吵架一回了,聽到兩人的哭腔很不捨,好像沒必要搞到這種地步?真想好好在一起的話,吵架的時候不要輕易搬出分手或者沒辦法在一起了這種話比較好吧。

p.s

1.偶然在某個綜藝上看過加藤跑步後,我完全不覺得在體能方面弘子能跑贏彩香,但還是想給前輩精神喊話一下,追不上女朋友的話什麼都別談了,請加緊腳步衝啊!

2.早上剛起床聊天那幕,當下氣氛是有到的,森さん真的好會演那種眼神!彩香當時沒有察覺前輩眼神裡的意圖有點可惜,不過剛睡醒迷迷糊糊的也很正常啦……是弘子不講清楚問題比較大。

3.下週就是最後了,六集真的太短了,希望還有下一季,不然至少再一個sp?雖然到時候彩弘可能沒什麼故事再寫了,但編劇別忘了還有理響啊!

 

彩弘S2 ep6

上集結尾弘子看到彩香留下的紙條,本想衝出家門去找人,妹妹景子卻帶著女兒紬來拜訪,景子一進門就好奇地問姐姐同居的男朋友在哪,這是很正常的反應呢,看弘子下意識地用身體去擋住和彩香的合照,這個反應看了真的很令人難過呢,若不是紬的童顏童語和景子的善解人意,弘子是不是還打算繼續瞞著呢?妹妹在聽到姐姐坦誠自己正在和彩香交往的事後,完全沒有露出歧視甚至嫌惡的反應,反而想都沒想就問姐姐婚禮怎麼辦?是不是打算辦在海外?以圈外人的反應來說,其實我根本不奢望景子能表達支持,只要不反對或是沒有反應就是最好的反應了。弘子很在意他人的眼光,但比起外人的眼光,能得到家人的支持對弘子來說更重要,後面還有一小段媽媽和景子之間的談話我也很喜歡,媽媽說她早就知道了,她真的很愛女兒呢~有在好好看著弘子長大的話就能理解女兒的心思吧。

景子這段結束後就直接接彩弘吵架的戲了,這兩人吵架前要先比體力,是在跑百米賽跑嗎?兩人隔著一條馬路用手機吵架,看到上演妳追我跑我就開始笑了,後面彩香要是沒放水的話前輩根本追不上吧ww  (彩香體力真的超好,邊跑步邊吵架一點都不喘,是要累死大她一輪的前輩?)

一開始吵架弘子二話不說就直接道歉,彩香反問弘子是在為了什麼道歉,她說都是自己太沒用、她會做得更完美,巧妙地迴避了彩香的質問,總而言之先道歉就對了嗎?但她根本不知道自己到底做了什麼才讓彩香生氣。後面又提到潤的事,她以為是自己吃醋讓彩香不開心,會錯意就算了還扯家族遺傳,道歉的方向跟內容讓人根本聽不下去,作為觀眾我們還知道前面有過弘子爸媽的小故事,可是彩香不明白啊,這時突然扯什麼血緣之類的只會讓人更生氣。彩香一直都想好好交流,是弘子自己用幸福的假象築起了阻礙兩人對話的高牆,這段爭吵的戲劇節奏真的拍得很好,兩人吵架的最高潮是弘子一句:「都是我的問題,跟彩香沒關係。」最後這句是引爆點呢,我都忍不住跟著吐槽了,是啊,都是弘子的問題沒錯,但這跟彩香不是沒有關係。交往的本質就是永無止境的對話,當感情出現問題時,問題的答案要由兩人一起決定才是。

就是因為關心、因為在乎、因為是妳的女朋友才會生氣、才會吵架,可是弘子一句跟彩香沒關係,即使是意志力堅強的彩香也會感到無力的,那句沒關係彷彿否決掉了兩人過去透過交往累積起來的一切,如果交往不能讓人做自己,反而要委屈求全的話,那交往的意義又是什麼呢?因為喜歡對方、希望對方幸福,是想要好好寵愛彼此才會交往甚至同居的,前輩的一番話也許在她看來是道歉,但對彩香來說卻是很傷的一句話,就好像彩香之前的努力毫無意義一樣。

作為觀眾本來是帶著微笑在看小情侶吵架的,但前輩那番話也讓我動氣了,什麼叫跟妳沒關係?就是有關係才要溝通啊!不溝通只會道歉算什麼?要這樣的話乾脆分手好了?那一瞬間我完全是站在彩香這邊的,就算用弘子那張好看的臉道歉,這麼沒有誠意也很難讓人接受呢。

彩香如果不採取這樣激烈的方式和弘子溝通的話,兩人的關係又會走向何方?恐怕在莫名奇妙的冷戰當中就會結束了吧!彩香搬出分手威脅是有些過了,但不這樣逼出弘子的眼淚,或許永遠都沒辦法聽到她的真心話吧。對弘子來說,最令她害怕的就是「被彩香討厭」,這才是導致弘子一切彆扭行為的原因,很有她的風格呢……她真的是一個很簡單的人。

早上一起床就會餓、累了倒頭就睡,可以連自己怎麼睡著、在哪裡睡著的都不知道,然後隔天醒來才在崩潰煩惱,當然還有慾望方面……其實根本不需要彩香點火,她好幾次都快控制不住自己(照酒吧小伙伴的描述,根本她完全可以自燃?),基本上鹿納弘子就是這樣忠於自身欲望活著的人,可自從遇見彩香以後,一切都變了,因為「怕被彩香討厭」,她努力壓抑自己,想要為了初次談戀愛的彩香,成為她理想中的女朋友,弘子啊,真的傻得可以,但她真的好愛彩香。

弘子被彩香罵得成了愛哭鬼,說了好多次的抱歉、流了好多次的眼淚,跟第一季告白時哭成淚人兒的彩香有得比,滿臉的眼淚看起來既脆弱又惹人憐愛,很難將眼前的愛哭鬼弘子和第一季時那個萬人迷前輩當作同一人看待,面對年下的彩香,直到交往一年後,弘子才能真正敞開心胸示弱、撒嬌,看著弘子癟著嘴流眼淚,彩香溫柔地安慰弘子時,我才真有種她們成為了「真正的情侶」的感覺。

關於真正的情侶的答案,在第四集的線上視聽會上,原作者、製作人跟飾演理佐、響子的演員等人有過討論,每個人都發表了自己的觀點,我很喜歡飾演響子的染谷さん的回答,她說是「能夠滿足欲望」,這裡的欲望除了生理上的也有心理上的,戀人之間是互相支持也是互相滿足的存在,明明沒有血緣關係,是生來陌生的兩個人,卻能產生感情,所以愛才會這麼珍貴吧,這麼說或許有些沉重了,但聽完染谷さん的答案,除了感嘆這個答案既成熟又很適合響子這個角色,還想讓弘子好好向人家學習呢,既然決心牽手一輩子,就不要再讓彩香煩惱了。

彩弘兩人吵架和好後,看看進度條真心覺得六集太趕了,這劇可能做到八集左右?中間再穿插一點配角的戲份會比較剛好……當然後面兩人該做的都有做啦,畫面拍得很美很令人心動,到隔天早上起床的小打小鬧都很甜,最後弘子在彩香啃吐司啃沒兩口又提議睡回籠覺這段,可以說是劇組在最後的最後送給觀眾的小彩蛋吧,片尾也有更新畫面,可以感受到劇組滿滿的誠意,很感謝這個夏天能遇見あやひろ,這幾天天氣依舊悶熱,沒有彩弘的夏夜,只好重覆播放ED短夜來聽了,劇組考不考慮做第三季呢?

p.s

1.彩香罵前輩真的是很有創意,除了おっぱいスケベ魔人(針對這句弘子居然沒有反駁ww)之外,還有一句是「おたんこなすび」這句正好是兩人吵到最激烈的時候蹦出來的話,中文翻譯是大笨蛋,但我聽日文台詞時怎麼聽都覺得好像有笑點(?)於是特別查了下,以下是chatgpt的解釋:

「おたんこなすび」是日語中帶點古風的輕微人話,常帶有幽默感,並不算太嚴重。它的意思類似:

• 「笨蛋」「傻瓜」

• 「不中用的人」「做事不靠譜」

雖然直譯是「你這顆茄子」,但實際上「なすび(茄子)」只是用來加強語感的,並沒有特別的意義。「おたんこ」的部分則可能是源自「おたんちん(阿呆、呆子)」之類的俚語。

使用情境舉例:

• 「你又忘東忘西的,真是個おたんこなすび啊!」(開玩笑地說對方粗心或糊塗)

• 在動畫或漫畫中,常被當作吐槽語使用。

※雖然這個詞常帶有親暱或搞笑的語氣,但如果不熟的人之間使用,也有可能讓人覺得被罵了,所以要根據對象和場合小心使用。

 

看完以上解釋後,再回去看看弘子聽到彩香搬出這句來罵自己時的反應,難怪她會愣住一下,看起來是日常會話不太會用到的詞,彩香後面有說自己為了順利跟前輩吵架,特別上網查了吵架用的話,很好奇彩香到底是去查了什麼網站?超好笑www

 

2.關於睡回籠覺,我是先跟了IG上的後夜祭跟著兩位演員用「聽」的把EP6聽完,當時看著留言版日本網友刷了一排「二度寝」,當下還不懂什麼意思,現在想來網友們真的很敢留言。(難怪直播前カンナさん曾發文要大家直播時克制一下,很怕live被平台卡掉ww)後來看劇看到這段時,我內心吐槽:前輩要不要讓女朋友把早餐吃完再說?慾望怪獸真的好可怕~我好想看彩香因為受不了弘子亂來再把她罵哭一次(?)弘子一邊哭一邊說ごめん的樣子真的太可愛了吧!

3. 另外補充原作漫畫也出了理響番外(8/1剛更新,目前看網站上是免費看,只是沒有翻譯),原作老師 Sal Jiang筆下的理響交往過程也好可愛,理佐pon是天才啊!之前老師參加線上視聽會時有說從染谷跟優希之間的互動得到很多靈感,沒想到漫畫真的更新了,超感動!

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 橙萱一日 的頭像
橙萱一日

Soliloquy。一個人的自說自話

橙萱一日 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(12)